TREND: WIDE LEG
Szerokie spodnie to kontynuacja obecności lat 70’ we współczesnej modzie. W tym sezonie nogawki czasem trudno odróżnić od maxi spódnicy, a im szersze i bardziej fantazyjne modele, tym większą trendsetterką jest ich właścicielka. My kochamy ten trend, a czy Wam przypadł do gustu?
Wide leg trousers still remind us that 70’ are the king in current fashion. This season you barely can tell the difference between wide pants and maxi skirt, and if pants has wider legs, than you appear to be even more trendy. We love this awesome trend, what about you?
Szerokie spodnie, nazywane również palazzo, to model, który po odpowiednim dopasowaniu będzie świetnie leżał na każdej figurze. Moda jest dla nas łaskawa - najbardziej popularny model sezonu to długość do ziemi, wysoki stan i bardzo szeroka nogawka. Połączenie tych elementów wysmukli i doda centymetrów kobietom o niższym wzroście, pięknie stworzy talię, zatuszuję bardziej masywne uda i biodra. Słowem – zdziała cuda! Jest to jeden z tych modeli, przy którym nie musimy się smucić, że nie mamy figury modelki wybiegowej ;)
Wide trousers, also called palazzo, are great for every body shape, if you fit it right. The most popular and fashionable version are maxi length, high waist and extremely wide leg. This kind of trousers add you few inches, if you’re not that tall, bring the sight to your feminine waist, and mask heavier thighs or hips. In one word – do the magic! It is one of the very few items, that totally forgives you, when you do not look like a runway model.
Szerokie spodnie to też świetne uzupełnienie stylu marynarskiego – wybierając opcję w bieli lub granacie i łącząc ją z pasiastą górą – otrzymamy super modny, wygodny (!) zestaw na co dzień. I jedna mała podpowiedź – dobieraj takie spodnie, które zawsze zakryją w całości buty, nawet jeśli masz wysokie obcasy – unikniesz wtedy niekorzystnego wrażenia skrócenia sylwetki :)
Wide pants are perfect with nautical style – wihte or navy, mixed with striped top, will give you supertrendy and comfortable (!) outfit. Just one hint – always choose trousers that will cover your shoes, even the heels – you will avoid the impression of being short and unproportioned.
Zobacz więcej: www.taranko.com
