Za oknem powoli wiosna, ale my już dawno marzymy o lecie. Słońce, plaża, palmy… to chyba pierwsze rzeczy kojarzące się z wakacjami. Nasze nowości zabierają Was prosto z szaroburych miast i zza biurek na plażę, pod palmę! :)

Although the spring has yet to start, we're already dreaming about the summer. The sun, the beach, the palm trees – these are probably the first that pop into our minds when we think of holidays. And following this thought, the novelties we have for you are taking you directly away from the drabness of the cities and put you straight on the beach, under a palm tree!:)

PALM TREES TARANKO 1

Kalifornijski klimat surfersko - plażowy to zdecydowanie trend, któremu ciężko się oprzeć. Ciężko, bo każda z nas chciałaby żyć wakacjami, ale… Nie musicie od razu rzucać pracy, zamieniać szpilek na japonki i czesać włosów wiatrem, rozwiązanie idealne, czyli przeniesienie tropików do miasta, to palmowe printy.

The beach and surf style of California is definitely not a trend that can be easily resisted. After all, who wouldn’t love a never-ending holiday? Still, you don’t need to quit your job, swap your high heels for flip-flops and let the wind comb your hair. Instead, we suggest an ideal solution – bringing the tropical island into the city, which can mean just one thing: the palm tree prints.

taranko palm trees 2

Palmowe wzory są absolutnym hitem tego sezonu, i przewrotnie zapraszamy ten deseń do codziennych stylizacji. W wydaniu czarno-białym palmy są nowoczesne i eleganckie i co najważniejsze nie kojarzą się już w Miami Vice;)

Since the palm trees are the major hit of this season, we’ve mischievously invited this pattern to our everyday designs. When black-and-white, the palm tree offers a modern and elegant look, and more importantly, doesn’t bring Miami Vice to mind;)

taranko palm trees 3

Nie bójcie się tego printu, miksujcie go z kolorami - różem, pomarańczem, żółtym, zielonym…to lato ma być wyraziste, wręcz pstrokate i przede wszystkim wesołe. Do pracy czarno-biała sukienka w palmy i szpilki… po pracy dodajemy kolorowy drink i stylizacja wprost z tropikalnych wakacji gotowa!;)
Don’t be afraid of this print, mix it with colours such as pink, orange, yellow or green; this summer should be juicy, perhaps even motley, and, above all else, cheerful. If you wear high heels and a black-and-white dress with a palm trees print in the office, all you need to do is fix yourself a colourful drink for the afterhours and voilà: you get a tropical holiday look!;)

PALMY TARANKO 4

 www.e-taranko.com

http://www.billabong.com
https://www.etsy.com/transaction/185584735?ref=shop_review
http://www.refinery29.com/2014/09/74344/fashion-week-trends-spring-2015-runway-shows#slide
http://stylecaster.com/flash-tattoos/
http://shopmodmint.com/shop/clothes/palm-tree-midi-dress/
http://www.buzzfeed.com/lyapalater/fashion-at-the-2013-teen-choice-awards#.lvYzjbAJB
http://www.fashionaddict.com.au
http://www.hotbeautyhealth.com/nails/22-fun-nail-art-tutorials-that-scream-summer/
https://www.etsy.com/listing/190045835/neon-scarf-infinity-scarf-knit-scarf?ref=shop_home_feat_2
http://wheretoget.it/look/409107
http://www.theyallhateus.com/so-much/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=so-much
http://snobfashionblog.com.au
http://pineappleice.com/2012/07/cl.html
http://www.style.com/slideshows/fashion-shows/spring-2015-ready-to-wear/osklen/collection/6
http://www.patternprintsjournal.it/2013/06/stampe-e-patterns-dalle-collezioni-moda_18.html
http://www.patternprintsjournal.it/2013/06/stampe-e-patterns-dalle-collezioni-moda_18.html
http://couture-dreems.tumblr.com/post/45419529009
http://www.shopzerouv.com/products/oversize-designer-inspired-womens-fashion-sunglasses-8445
http://community.stylecaster.com/post/25806
http://www.missguidedus.com/catalog/product/view/id/112136/s/palika-palm-print-a-line-dress/category/478/